20 nouveautés repérées au Salon Maison&Objet Digital Fair- " ٢٠ منتجًا جديدًا في المعرض الرقمي"ميزون إي أوبجيه

Quoi de neuf pour l'année 2021 côté déco ? - ما الجديد عالم الديكور في العام 2021؟

الكاتب: Sephora Benazouz

التاريخ : 04 أيلول, 2020

Cette année, le Salon Maison&Objet a une saveur bien particulière. Il n’y a pas de parc des expositions de Villepinte, pas de horde de professionnels de la décoration venus du monde entier, pas d’allées kilométriques à arpenter mais une édition de septembre 2020 entièrement digitale. Pour faire face à la crise sanitaire, Maison&Objet a condensé tout son esprit dans sa Digital Fair, une plateforme en ligne disponible du 4 au 18 septembre 2020, qui vise à accompagner la communauté du design en quête de tendances et de nouveautés malgré la distance. Les stands traditionnels ont laissé place à des Digital Showrooms immersifs mais non moins inspirants. L'occasion pour la rédaction web de Marie Claire Maison d'y découvrir les nouveautés et de repérer les tendances déco qui vont marquer l'année 2021.

يتميز المعرض هذا العام بنكهة خاصة جدًا. فلا مركز معارض في فيلبينت، ولا حشد من المعنيين بعالم الديكور يتوافد من جميع أنحاء العالم، ولا ممرات طويلة يمشيها الزائر بل إصداراً رقمياً بالكامل لشهر سبتمبر 2020. لمواجهة الأزمة الصحية، قام معرض Maison&Objet بتكثيف روحه في معرضه الرقمي، وهو منصة عبر الإنترنت متاحة من 4 إلى 18 سبتمبر 2020، تهدف إلى دعم قطاع التصميم في البحث عن الاتجاهات والابتكارات على الرغم من التباعد. غابت الستاندات التقليدية لتحلّ محلّها صالات عرض رقمية غامرة ولكنها ليست أقل إلهامًا. وكانت تلك فرصة لفريق تحرير صفحة الويب في ماري كلير ميزون لديكور المنازل، لاكتشاف كل جديد وتحديد اتجاهات الديكور التي ستطغى على العام 2021.

Avec la matière en ligne de mire, l’artisanat comme fil conducteur et le design responsable comme engagement, l’année 2021 semble affirmer avec conviction ce que l’on présageait les saisons précédentes. Si les objets à l'apparence totémique et sculpturale s’ancrent plus profondément dans notre répertoire visuel, les textiles et tapis se meuvent en des pièces singulières et porteuses d’histoire. Brute mais sophistiquée, minimale mais pas minimaliste, la matière porte plus que jamais la trace de la main de l’homme et offre une dimension vernaculaire devenue indispensable. Comme pour répondre à cette période pleine d’incertitudes, l'univers du design propose un réconfort sensuel et enveloppant à grand renfort de matériaux naturels, le bois, le métal, la laine bouclée et la céramique en tête de liste. Remarqué lors des précédentes éditions du salon, l’usage des couleurs boisées, minérales et terreuses enclines à souligner la texture comme à renouer des liens forts avec la nature, s’est mué en une omniprésence de l'organique dans sa transversalité. Enthousiasmant !

مع التركيز على المادة والحرفية كقاسم مشترك والتصميم المسؤول كالتزام، يبدو أن عام 2021 يؤكد يطريقة مقنعة ما توقعناه في المواسم السابقة. في حين أن الأشياء ذات المظهر الشبيه بالتميمة والنحت متجذرة بشكل أعمق في مخزوننا البصري، تتحوّل المنسوجات والسجاد إلى قطع فريدة تحمل تاريخاً. المواد خام لكنها أنيقة، بسيطة ولكن ليست عادية، تحمل أكثر من أي وقت مضى لمسات يدوية بشرية تمنحها بعدًا لا غنى عنه. في مواجهة هذه الأوقات المليئة بالشكوك، يحاول عالم التصميم أن يوفر راحة حسية مغلفة بالكثير من المواد الطبيعية والخشب والمعدن والصوف المجعد والسيراميك التي تتصدر قائمة المواد المستعملة. كما لوحظ في النسخات السابقة من المعرض، أن استخدام الألوان الخشبية والمعدنية والترابية، التي تميل إلى إبراز الملمس وكذلك تجديد الروابط القوية مع الطبيعة، قد تحوّل إلى الوجود الطاغي للمواد العضوية المتنوعة. شيء مثير للحماسة حقاً !

كرسي بذراعين"Laime 42" ، نوما