Le bois de noyer, le matériau chic à intégrer chez soi خشب الجوز، لإدخال الأناقة إلى منزلك

Apportant instantanément du cachet à une pièce, le bois de noyer a tout pour détrôner son comparse le chêne ! Du hall d’entrée à la cuisine en passant par la salle de bains, voici où et comment adopter ce matériau de caractère. يتمتّع خشب الجوز بمميزات تعطي المكان طابعًا خاصًا قادرًا على التفوّق على بديله خشب السنديان! من المدخل إلى المطبخ مرورًا بالحمام، إليك أين وكيف يمكنك استخدام هذا الخشب المميّز.

Author : Westwing.fr
Source : https://www.westwing.fr/inspiration/tendances/materiaux-tendance/bois-de-noyer/
Publication Date : 01/12/2020

Longtemps mis de côté au profit de matériaux plus design comme le métal ou le verre, le bois séduit à nouveau. Il suffit de regarder les intérieurs des gourous de la déco pour s’en convaincre. La raison ? Il contribue à rendre nos intérieurs à la fois moderne, chic et chaleureux !

بعد تفضيل غيره من المواد الأكثر عصرية مثل المعدن والزجاح، ها هو الخشب يعود إلى الواجهة من جديد. يكفي أن ننظر إلى أعمال كبار المصممين لنقتنع بالأمر. سبب هذه العودة؟ يساهم هذا النوع من الخشب بجعل مساحاتنا عصرية وأنيقة ودافئة في آن معًا!

Le bois de noyer dans les différentes pièces de la maison 

خشب الجوز في غرف مختلفة من المنزل

Donnez le ton dès l’entrée 

أضف رونقًا بدءًا من المدخل

 

Console en bois avec rangement Barbier - Zuiver

كونسول خشبي مع درج- زويفيه

Pour attirer tous les regards dès le pas de la porte, choisissez une console ou une commode en bois de noyer pour votre entrée. En plus de faire sensation, ces meubles vous permettront d’avoir un espace pour ranger vos clés et accueillir un vase avec des fleurs de saison, artificielles ou séchées. Au-dessus de celles-ci, installez un grand miroir. Ce dernier viendra agrandir la pièce. Choisissez-le en verre, en métal doré ou dans la même finition que votre meuble pour davantage d’uniformité. Enfin pour finaliser l’ensemble, optez pour une ou deux assisses dans l’optique d’entreposer quelques vestes ou de vous asseoir pour enfiler vos chaussures. Les chaises et fauteuils en velours sont très tendances !  

لكي تجذب أنظار زوّارك منذ دخولهم إلى منزلك، اختَر كونسول أو كومود من خشب الجوز لتضعها في المدخل. بالإضافة إلى منظرها اللافت يمكن لهذه المفروشات أن تحوي المفاتيح أو أن تستخدم كمساحة لوضع إناء من الزهور الموسيمية، أو الإصطناعية أو المجففة. ضع فوق الكونسول، مرآة، فهي تساعد على جعل مساحة المدخل تبدو أكبر . إخترها مصنوعة من الزجاج أو المعدن الذهبي أو بالمواد نفسها المستخدمة لصنع الأثاث في المنزل لتناسق تام في الديكور. أخيرًا، ضع مقعد أو مقعدين لوضع المعطف أو للجلوس لكي تلبس حذاءك. الكراسي والأريكة المنجدة بقماش مخملي، آخر صيحات الموضة الآن!

Le bois de noyer dans le salon 

 

خشب الجوز في الصالون

Table d'appoint en bois Dan - Westwing Collection

طاولة جانبية من الخشب دان- Westwing Collection

Pour un salon rempli de force et d’élégance, mariez style industriel et éléments en bois. Comment ? Choisissez une table en bois de noyer à doubles plateaux avec des pieds en métal. Positionnez cette dernière devant un grand canapé gris anthracite sur lequel seront déposés quelques coussins. Notre conseil ? Mixer des coussins gris avec d’autres verts pâles aux lignes géométriques dorées. Pour ne pas surcharger la pièce, optez pour un meuble combinant meuble télé et étagère. Vous pouvez évidemment le choisir en bois de noyer. Afin d’alléger la pièce et l’illuminer, déposez dessus des éléments de décoration dans des coloris clairs comme le blanc ou le beige. Résultat : un salon classique mais résolument très chic !  

لإضفاء القوة والأناقة على الديكور، امزج الأسلوب الصناعي وبعض العناصر الخشبية. كيف تفعل ذلك؟ اختر طاولة مزدوجة من خشب الجوز مع أرجل حديدية. ضع هذه الأخيرة أمام أريكة رمادية كبيرة مع بعض الوسائد. نصيحتنا لك؟ امزج الوسائد الرمادية مع أخرى باللون الأخضر الفاتح ذات الخطوط الهندسية الذهبية. ولكي لا تفرط في كمية الأثاث الموجود في الغرفة، اختر قطعة أثاث تخدم كرف وكطاولة للتلفاز. بالتأكيد، يمكن لهذه القطعة أن تكون مصنوعة من خشب الجوز. للتخفيف من حدّة الديكور في الغرفة وجعلها مضاءة أكثر، أضف بعض عناصر الديكور بالألوان الفاتحة مثل الأبيض والبيج. النتيجة: صالون كلاسيكي ولكن أنيق إلى حد كبير!

 

Le bureau 

المكتب

 

Bureau avec plateau plaqué noyer Rayburn - Woodman

مكتب Rayburn بسطح مصنوع من قشرة الجوز – Woodman

Rien de tel pour bien travailler qu’un élégant bureau en bois de noyer ! Agrémentez-le d’un fauteuil club en cuir. Choisissez votre bureau avec de nombreux rangements pour classer et ordonner tous vos dossiers. Il pourra trouver place devant un mur bleu marine ou bleu canard afin de faire ressortir le cachet de l’essence du bois de noyer. Enfin une lampe moderne de bureau avec un pied en marbre viendra vous éclairer et peaufiner votre déco.  

لا شيء يشجع على العمل أكثر من مكتب أنيق مصنوع من خشب الجوز!  نسّق مع المكتب كرسي من الجلد الطبيعي. اختر مكتبًا يحتوي على مساحة تخزين كبيرة لتنظيم جميع ملفاتك. يمكن وضعه أمام جدار أزرق داكن لإبراز رونق خشب الجوز. أخيرًا ، أضف مصباح مكتبي عصري بقاعدة رخامية لإضاءة تبرز الديكور وتحسّنه.

La chambre à coucher  

 

غرفة النوم

 


https://www.le-monde-du-lit.fr/tous-les-lits/615-1458-lit-syma-noyer-massif.html#/5-taille-90_x_190_cm

Pour un espace dodo à l’ambiance chaleureuse, optez pour un lit en bois. Ce dernier sera définitivement la pièce maîtresse de votre chambre ! Vous pourrez accessoiriser votre lit avec un drapé blanc et un plaid épais de la même teinte. Au sol, placez un parquet en bois pour accentuer le côté cocooning ou choisissez un tapis fluffy. Côté luminaire, optez pour des éclairages tamisés et une jolie suspension en matière naturelle.  

لخلوة نوم مريحة ودافئة، إجعل سريرك من الخشب. سيكون هذا الأخير محط الأنظار في الغرفة! يمكنك إضافة الأكسسوار إليه كستارة بيضاء أو أخرى مع نقشة من اللون نفسه. ضع أرضية خشبية لتزيد من دفئ الغرفة أو قم باختيار سجّادة ناعمة. من ناحية الإضاءة، اختر الأضواء الخافتة ومصباح متدلي مصنوع من المواد الطبيعية.

La salle à manger

 

غرفة الطعام

 

Table ovale plaqué noyer Joni - Westwing Collection

طاولة بيضاوية من قشرة الجوز Joni - مجموعة Westwing

Si vous ne devez investir que dans une seule pièce pour votre salle à manger, ce serait sans aucun doute une table en bois ! Carrée, rectangulaire, ovale ou ronde, elle sera le lieu de toutes les festivités en famille ou entre amis. Pimpez-la avec des nappes colorées, sobres, unies ou rayées lors de vos banquets festifs.  

إذا أردت الاستثمار بقطعة واحدة لغرفة الطعام، فاجعلها طاولة خشبية! مربعة أو مستطيلة أو بيضاوية أو مستديرة ، ستكون هذه الطاولة محور جميع الاحتفالات مع العائلة أو الأصدقاء. قم بتزيينها مستخدمًا مفارش المائدة الملونة أو الكلاسيكية أو المتناسقة أو المخططة  خلال الاحتفالات والولائم.

Dans la cuisine 

في المطبخ

 

 

Buffet haut plaqué noyer Kesia

خزانة جانبية عالية مصنوعة من قشرة الجوز- Kesia

Pour une cuisine chaleureuse et contemporaine, associez le bois de noyer à l’inox. Choisissez un plan de travail mêlant bois et planche en inox. Vous pourrez aussi mixer des panneaux laqués blancs avec du bois pour vos placards. Enfin pour une cuisine ultra moderne, optez pour un sol en béton ciré et des meubles de rangement en bois. Le petit plus pour sublimer votre déco ? Investissez dans des tabourets hauts avec des pieds en inox et une assise en cuir noir.  

لمطبخ دافئ ومعاصر، اجمع بين خشب الجوز والإينوكس المقاوم للصدأ. اختر الأسطح التي تجمع بين الخشب ولوح الإينوكس. يمكنك أيضًا مزج الألواح المطلية باللون الأبيض مع الخشب للخزائن. أخيرًا ، لتحصل على مطبخ عصري للغاية، اختر أرضية خرسانية مشمعة ووحدات تخزين خشبية. اللمسة الأخيرة لديكور رائع؟ إشترِ مقاعد عالية بأرجل من الإينوكس والجلد الأسود.

Les 5 accessoires en bois de noyer les plus trendy  

5 أكسسوارات عصرية من خشب الجوز

Pour faire entrer le bois dans sa maison sans exploser son budget, pensez aux accessoires ! Il existe en effet une multitude d’objets de décoration en bois de noyer. Voici 5 objets à adopter pour donner à vos pièces du cachet :  

من أجل إدخال الخشب إلى منزلك دون أن تتخطّى ميزانيتك، فكر في الأكسسوار! هناك بالفعل العديد من قطع الديكور المصنوعة من خشب الجوز. إليك 5 قطع لإضفاء طابع مميز على الغرفة:

  • Dans l’entrée, une horloge en bois trouvera aisément sa place.  

 

·       في المدخل، ستجد مكانًا لساعة خشبية بسهولة

 

 

Horloge murale Pure - Karlsson

ساعة حائط Pure-Karlsson

  • Dans la cuisine, les planches à découper en bois de noyer trônent comme des trophées ! Elles vont permettront de découper, préparer, trancher aussi bien votre pain, que vos légumes que vos belles pièces de viande.  

في المطبخ ، تزيّن ألواح التقطيع المصنوعة من خشب الجوز  الجدران مثل الجوائز! ستساعدك هذه الألواح على تحضير الطعام وتقطيع الخبز والخضروات وكذلك قطع اللحوم.

 

Planche à découper bois Limitless - Pomax

لوح تقطيع خشبي Limitless- Pomax

  • Dans le salon, craquez pour des jolis photophores en bois. Ils véhiculeront une ambiance campagne-chic très tendance.  

في غرفة المعيشة ، ستعشق حاملات الشموع الخشبية الجميلة. فهذه القطع  تنقل أجواء الريف الأنيقة الرائجة حاليًا.

 

Photophore Noël Star - Hoff Interieur

حاملات شموع Noel Star- Hoff Interieur

  • Vos plus belles photos pourront s’exposer dans votre chambre ou dans le reste de la maison dans de charmants cadres en bois. Ces derniers mettront en valeur vos plus beaux souvenirs.  

أعرض أجمل الصور في غرفة نومك أو باقي المنزل في إطارات خشبية ساحرة، فبفضلها ستسلط الضوء على أعز ذكرياتك.


Cadre Oslo - Nielsen

إطار صور Oslo- Nielson

  • Enfin des lampes en bois pourront trouver place dans toutes les pièces de votre maison !

أخيرًا ، يمكن للمصابيح الخشبية أن تتناسب وجميع غرف منزلك!

  

Lampe à poser avec socle en bois d'acacia Rectangular - Kare Design

مصباح طاولة مستطيل بقاعدة من خشب الأكاسيا – Kare Design

 

Retenez que le bois de noyer permet de créer une atmosphère confortable, douce et dynamique. Cette essence de bois archi-tendance s’accorde, en plus, avec tous les styles et toutes les ambiances. Jouez sur les contrastes et n’hésitez pas à agrémenter le bois de noyer de touches de couleurs !  

تذكّر دومًا أن خشب الجوز يخلق جوًا مريحًا وناعمًا وديناميكيًا. تتوافق هذه الأنواع الخشبية الرائجة في عالم الديكور بشكل جيد أيضًا مع كل أساليب الديكور وجميع الأجواء. امزج التناقضات ولا تتردد في تزيين خشب الجوز بإضافات ملوّنة!