In partnership with Coloro, the WGSN portal announced the five key colors for 2021. Coloro is the sister company of WGSN, a renowned trend studio based in London specialized mainly in trend forecasting for fashion, consumer behavior, retail and lifestyle. Inspired by actions and sensations, each color chosen in the 2021 palette represents a stage of physical activity and the feelings they provoke in the body. Each color represents a step of the sport ritual and how each hue can be used to promote physical and mental well-being. Neutral and calm shades of green and yellow inspire a conscience in all things organic and natural. A modern blue and neutral gray are free of gender, stimulate immersion and knowledge. In the other end of the spectrum energizing tones like red stimulate movement and the explosion of feelings.
بالتعاون مع Coloro ، أعلنت بوابة WGSNالالكترونية عن خمسة ألوان رئيسية لعام 2021. Coloro هي الشركة الشقيقة لـ WGSN ، وهو استوديو شهير يختص باتجاهات الموضة في لندن ويرتكز عمله بشكل أساسي على التنبؤ بالاتجاهات الخاصة بالموضة وسلوك المستهلك وتجارة التجزئة وأنماط الحياة.
مستوحاة من الأعمال والأحاسيس، يمثل كل لون في مجموعة ألوان 2021 مرحلة معينة من النشاط الجسدي والمشاعر التي تثيرها تلك النشاطات في الجسم. يمثّل كل لون أساليب الرياضة وكيفية استخدامهذا اللون لتعزيز الرفاهية الجسدية والعقلية. كما توحي ألوان الأخضر والأصفر المحايدة والهادئة بكل العناصر العضوية والطبيعية. أمّا الأزرق العصري والرمادي المحايد لا يميّزان بين الجنسين، ويشجعان على الانسجام والمعرفة. في جين أن اللألوان المعاكسة تمامًا مثل الأحمر ، تعمل على تنشيط الحركة وتدل على تدفق المشاعر.
AIAQUA
أكوا
WATERCOLOR BY KIM KNOLL 2. ILLUSION - BLUE BY TAPETFORUM 3. MANSFIELD BAR CHAIR BY ESSENTIAL HOME 4. CINDY BLUE BY KARTELL 5. BLUE KNITTED STOOL BY GAN 6. GIVENCHY SS20
1. ألوان مائية من Kim Knoll 2. الوهم - أزرق من Tapetforum 3. كرسي بار MANSFIELD من ESSENTIAL HOME
. CINDY BLUE BY KARTELL4
5. BLUE KNITTED STOOL BY GAN
6. GIVENCHY SS20
Project by Raquel Garcia Design
مشروع من تصميم Raquel Garcia design
This shade is the star of the palette and the key color of the season. It is inspired from the arrival of 5G and the phone apps palette where we can often find this shade of blue: Facebook, Twitter or Linkedin. In addition to offering a digital quality, this saturation works on human psychology, helping people to concentrate, focus and become more energetic as well. This color is expected to have a great commercial appeal
هذا اللون هو نجم المجموعة واللون الرئيسي للموسم بكامله. إنه مستوحى من وصول الجيل الخامس من الإنترنت ولوحة تطبيقات الهاتف حيث يبرز غالبًا اللون الأزرق على فايسبوك، تويتر أو لينكدإن. بالإضافة إلى تقديم جودة عالية غلى المستوى الرقمي، يعمل هذا اللون الغني عبر التأثير على النفس البشرية، فيساعد الناس على التركيز ليصبحوا أكثر نشاطًا أيضًا. ومن المتوقع أن يلقى هذا اللون رواجًا تجاريًا كبيرًا.
Bali’s Mandala by M development
مندالا بالي من M developemnt
Four Season Hotel Montreal by Atelier Zebulon Perron
فندق فور سيزونز مونتريال من تصميم Atelier Zebulon Perron
Vivi Centre Point
فيفي سنتر بيونت
1. KARTELL FL/Y SUSPENSION LAMP 2. LOLA BY RUG’SOCIETY 3. PARK AVENUE PREWAR APARTMENT BY MICHAEL K. CHEN ARCHITECTURE 4. Nº1 BLUE CUSHION BY HOME’S SOCIETY
1- مصباح KARTELL FL/Y المتدلي 2- LOLA BY RUG’SOCIETY 3- شقة من فترة ما قبل الحرب في بارك أفينيو من MICHAEL K. CHEN ARCHITECTURE 4- Nº1 BLUE CUSHION من HOME’S SOCIETY
1. STANLEY SUSPENSION BY DELIGHTFULL 2. ELIE SAAB SS20 3. E GRAPHIC COLLECTIO BY DELIGHTFULL 4. INCA ARMCHAIR BY BRABBU
1- STANLEY SUSPENSION من DELIGHTFULL
2- مجموعة ربيع-صيق إيلي صعب 2020 3- GRAPHIC COLLECTIO من DELIGHTFULL 4- كرسي إنكا من BRABBU
GOOD GRAY
الرمادي غود غراي
1. GALLIANO PENDANT BY DELIGHTFULL 2. PROJECT BY O.M.SHUMELDA 3. CHARLA OFFICE CHAIR BY LUXXU 4. CELESTIAL BOWL ON STAND BY L’OBJET 5. BURBERRY
1- مصباح GALLIANO المتدلي من DELIGHTFULL 2- PROJECT من O.M.SHUMELDA4- كرسي المكتب CHARLA منLUXXU 4- CELESTIAL BOWL ON STAND BY L’OBJET 5- BURBERRY
KAREN FELIX E MAIRA ROSSI
كارن فيليكس ومايرا روسي
This color is the quiet one and represents the end of the journey, the warming down after an exercise. It is a color of sustainability. The WGSN x Coloro survey also indicates a neutral tone for 2021. Good Gray brings a gray that serves as a counterweight to the other vivid colors in the palette. This nuance brings aspects of minimalism to you, while acting by stimulating centered and calming reactions. Gray also refers to the sustainability factor, since it resembles the final color after mixing recycled material.
إن هذا اللون هادئ ويمثل نهاية الرحلة، أي الراحة بعد التمرين. إنه لون الاستدامة. ويشير استطلاع WGSN x Coloro كذلك إلى أنه لون محايد لعام 2021. يأتي Good Gray أي اللون الرمادي ليوازن حدّة للألوان الزاهية الأخرى في المجموعة. ويضفي هذا التدرج من اللون الرمادي نوعًا من البساطة، بينما يحفّز مشاعر الراحة والهدوء. ويشير اللون الرمادي أيضًا إلى عامل الاستدامة، لأنه يشبه اللون النهائي للمواد المعاد تدويرها بعد خلطها.
PROJECT BY ARCHI[LAB]
مشروع من تصميم ARCHI[LAB]
PROJECT BY ARCHI[LAB]
مشروع من تصميم ARCHI[LAB]
GREENWICH GRIND, LONDON, UK
GREENWICH GRIND لندن، المملكة المتحدة
LEMON SHERBET
شراب الليمون
1. CREDITS TO THE OWNER 2. WALL LAMP BY BLUEPRINT LIGHTING 3. VALENTINO SS20 4. GUFRAM DETECMA LOUNGE IN YELLOW BY TULLIO REGGE
1- حقوق الصورة لمالكها 2- مصباح جدران من BLUEPRINT LIGHTING 3- مجموعة ربيع-صيف فالنتينو 2020 4- لاونج GUFRAM DETECMA IN YELLOW من TULLIO REGGE
After Millennial Pink, yellow is the color to rise. “Yellows must-have status has been cemented by data, being the fastest growing colour in the US womenswear market this year with sales up 29% years over years.” says Hannah Craggs in a WGSN report. It also stands here for victory in a sport context. Despite being a risky color, yellow has fallen in the public’s taste. This softer hue seeks to bring the comforting feeling of being in the sunlight, while at the same time provoking stimuli of calm and relaxation. This color may also be a possibility for products that seek to escape the separation of gender
بعد الزهري Millennial Pink ، يشهد الأصفر رواجًا كبيرًا. تقول هانا كراغز في تقرير WGSN "لقد عززت البيانات مكانة الأصفر التي لا غنى عنها، كونه اللون الأكثر رواجًا في سوق الملابس النسائية في الولايات المتحدة هذا العام مع زيادة في نسبة المبيعات وصلت إلى 29٪ على مر السنين.". كما أنه ناجح في سياق رياضي. على الرغم من كونه لونًا جريئًا ، فقد انخفض شعبية اللون الأصفر. ويذكّر هذا اللون اللطيف بالشعور الراحة في ضوء الشمس ، وفي نفس الوقت يوحي بالهدوء والاسترخاء. كمل يمكن أن يكون حلاً للمنتجات التي تسعى إلى اعدم تحديد الجنسين.
ART HOTEL PARADISO IBIZA BY ILMIODESIGN
ART HOTEL PARADISO IBIZA من ILMIODESIGN
PROJECT BY LOOKOFSKY ARCHITECTURE
مشروع من LOOKOFSKY ARCHITECTURE
1. CREDITS TO THE OWNER 2. LUMINA FLO LOUNGE FLOOR LAMP BY FOSTER+PARTNERS 3. SÃO CRISTÓVÃO BRAZILIAN CONTEMPORARY GRAPHIC PATTERN 4. 1 GRAPHIC COLLECTION BY DELIGHTFULL
1- حقوق الصورة لمالكها 2- مصباح LUMINA FLO LOUNGE FLOOR LAMPمن FOSTER+PARTNERS
4- GRAPHIC COLLECTION من DELIGHTFULL
Project by Brabbu
مشروع من تصميم BRABBU
GALATEA OFFICES LONDON BY ARCHINECT
مكاتب غالاتيا في لندن من ARCHINECT
OXY FIRE
أوكسي فاير
1. PROJECT BY CRISTINA CELESTINO 2. POLTRONA ROSSA BY SELETTI 3. GIVENCHY SS20 4. L’OBJET CHINA LOVE C491
1- مشروع من CRISTINA CELESTINO 2- POLTRONA ROSSA من SELETTI 3- مجموعة ربيع- صبف جيفنشي 4- L’OBJET CHINA LOVE C491
PROJECT BY MARK HAMPTON LLC
مشروع من تصميم MARK HAMPTON LLC
Red is more and more popular lately. This color was inspired by the already evident success of orange and bright red. It is the extroverted color for the season, according to WGSN x Coloro. The energy present in Oxy Fire promises to bring life to products and collections.
يلقى اللون الأحمر رواجًا متزايدًا مؤخرًا. هذا اللون مستوحى من النجاح اللامع للبرتقالي والأحمر الفاتح. إنه لون الانفتاح هذا الموسم، وفقًا لـ .WGSN x Coloro كما تعدنا الطاقة الحاضرة في Oxy Fire بإنطلاقة منتجات ومجموعات عديدة.
PROJECT BY ALAIN CARLE ARCHITECTE
مشروع من تصميم ALAIN CARLE ARCHITECTE
1. APPLIQUE DAVIDE GROPPI JULIE 2. PROJECT BY DMITRY BARASHKO 3. Nº1 CUSHION BY HOME’S SOCIETY 4. BABABA MODULAR SOFA BY JOT.JOT
1- APPLIQUE DAVIDE GROPPI JULIE 2- مشروع من DMITRY BARASHKO 3- Nº1 CUSHION من HOME’S SOCIETY 4- أريكة BABABA من JOT.JOT
1. HABIBIB BY RUG’SOCIETY 2. CREDITS TO THE OWNER 3. GARBO BY ESSENTIAL HOME 4. Nº2 II CUSHION BY HOME’S SOCIETY
1- HABIBIB من RUG’SOCIETY2- يعود حق الصورة لمالكها 3- GARBO BY ESSENTIAL HOME 4- Nº2 II CUSHION من HOME’S SOCIETY
BEEFBA RESTAURANT PARIS INTERIORS HUMBERT POYET
الهندسة الداخلية في مطعم BEEFBA RESTAURANT PARIS INTERIORS HUMBERT POYET
PROJECT BY DOROTHEE MEILICHZON
مشروع من تصميم DOROTHEE MEILICHZON
QUIET WAVE
الموجة الهادئة
1. CREDITS TO THE OWNER 2. NUKA COUNTER STOOL BY BRABBU 3. SALVIATI MURANO SOMMERSO URANIUM GREEN ITALIAN ART GLASS OWL BIRD SCULPTURE 4. ARMANDI PRIVÉ SS20
1- حقوق الصورة لمالكها 2- كرسي عالٍ من BRABBU 3- منحونة SALVIATI MURANO SOMMERSO URANIUM GREEN ITALIAN ART GLASS OWL BIRD 4- مجموعة أرماندي الخاصة لربيع-صيف 2020
PROJECT BY TAUARI BEATRIZ QUINELATO ARQUITETURA
مشروع من تصميم TAUARI BEATRIZ QUINELATO ARQUITETURA
Green has been present in most color trend palettes in recent years, always referring to nature. Quiet Wave is a clinical green and a long lasting version of the well-known Neo Mint. This time, the inspiration is more about technology and this forecast proposes that this tone bring futuristic qualities and cooler and paler nuances. Thus, Quiet Wave becomes a perfect air freshener for the beginning of a new decade.
لم يتخلّى اللون الأخضر عن مكانه في معظم مجموعات موضة الألوان في السنوات الأخيرة، وهو لون يشير دائمًا إلى الطبيعة. تتشكّل الموجة الهادئة Quiet Wave من لون أخضر طبي وطويل الأمد، معروف بـ Neo Mint. هذه المرة، اللون مرتبط أكثر بالتكنولوجيا وتقترح هذه التوقعات أن يوحي هذا اللون بالحياة المستقبلية عبر تدرجات خضراء شاحبة. وهكذا، ينعش Quiet Wave بداية عقد جديد.
PROJECT BY DOROHOV ARCHITECT
مشروع من تصميم DOROHOV ARCHITECT
PROJECT BY ANGLO OSTREGA
مشروع من تصميم ANGLO OSTREGA
PROJECT BY BOSFOR
مشروع من تصميم BOSFOR